to be dispelled v intr
- dissipar-se v intr_pron
Resultats de la cerca per a «be dispelled»
Exemples d’ús (fonts externes)
| This way needless fears can be dispelled. | D’aquesta manera es dissiparan les pors innecessàries. |
| Font: Europarl | |
| Moreover, suspicions of electoral fraud cannot be dispelled. | A més, no és possible descartar la sospita de frau electoral. |
| Font: Europarl | |
| Then all of your concerns should, in fact, be dispelled. | Tot seguit, totes les seves preocupacions deurien realment dissipar-se. |
| Font: Europarl | |
| Additionally, the political distrust which exists between the partners must first be dispelled. | Així mateix, ha de desaparèixer primer la mútua desconfiança política que existeix entre els socis. |
| Font: Europarl | |
| Fear and prejudice, however, will be dispelled with time, because practice will eventually overcome theory. | La por i els prejudicis, no obstant això, es dispersaran amb el temps, perquè la pràctica al final superarà a la teoria. |
| Font: Europarl | |
| There are myths to be dispelled here. | Aquí s’haurien de desmuntar determinats mites. |
| Font: NLLB | |
| the culture of fear must be dispelled. | Cal rebutjar la cultura de la por. |
| Font: NLLB | |
| How can the existing uncertainty and confusion be dispelled in an industry that is struggling as it is? | Com es pot esvair la incertesa i confusió existents en un sector que està lluitant de la manera que l’està fent? |
| Font: Europarl | |
| I know this was far from being your intention, Commissioner, but that is the impression people got and it must be dispelled! | Senyor Comissari, sé que aquesta no era realment la seva intenció. Però ha sorgit aquesta impressió i aquesta ha de desaparèixer. |
| Font: Europarl | |
| Santa seemed to understand and his arrogance seemed to be dispelled. | Santa va semblar entendre i la seva arrogància va semblar dissipar-se. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |